Capítulo Setenta e Seis

A TRAGÉDIA

O receio de Catarina aumenta ao ver o corpo ereto da Sóror em rosto abatido

-- Benção, reverendíssima.

-- Deus te abençoe.

-- Por favor, queira se sentar.

-- Desculpe-me aparecer sem ter-lhe avisado.

-- Sinta-se em casa.

-- Não sabia do seu estado.

-- Aguardo para dezembro, diz Catarina, mentindo.

-- Que Nossa Senhora lhe dê uma boa hora.

-- Assim seja, amém.

-- Talvez devesse poupá-la das razões da minha visita, porém não posso.

-- O que houve?

-- Carlota faleceu.

O assombro eclode em Catarina e o neném chuta as costelas.

-- Não é possível.

-- Infelizmente é e aconteceu da forma mais triste que possa imaginar.

Os olhos de Catarina marejam espantados.

-- Prefiro não saber como foi.

-- Evite então ler os jornais dos próximos dias.

-- Quando será o enterro?

-- Já ocorreu, só com a presença dos familiares.

-- Onde será a missa de sétimo dia?

-- Sinto, mas ocorrerá em reserva. O caso não permite missa de exéquias.

Catarina entende que Carlota se suicidou.

-- Ah, não!

-- Deus deve ter-lhe concedido in extremis a graça do arrependimento.

-- Carlota estará nas minhas preces.

-- É um conforto saber.

-- Como está o magistrado?

-- Atônito. Mas fará tudo que estiver ao seu alcance para a alma de Carlota poder descansar em paz e os vivos seguirem adiante sem peso adicional.

Catarina reconhece no comentário uma alusão à campanha dos Cruzados.

-- Há algo que eu possa fazer?

-- Manter-se em alerta

-- Não entendi. 

-- Entre os pertences de minha irmã, encontrei correspondências que trocaram ultimamente e outra lacrada para a senhora. Estão aqui.

Do bolso da veste, a Sóror retira um maço de cartas amarradas com uma fita e o estende. Catarina empalidece e recusa a receber o volume.

-- Não tenho forças.

-- As circunstâncias exigem empenho extraordinário.

-- Se quiser, leia, mas só para si.

-- Com sua licença.

A Soror abre o envelope lacrado e lê a ultima mensagem de Carlota para Catarina.

-- Um pedido de ajuda. Não teve tempo de enviá-lo.

-- Por favor, reverendíssima, isso é muito mais do que eu posso suportar.

-- Tranquilize-se. Não irei estender o assunto. Apenas precisava saber o conteúdo da carta, ainda que os motivos do ato de Carlota nos sejam bem conhecidos.

-- Sinto muito, muito mesmo, mas não podia fazer nada.

-- Estou ciente. Tentaram o impossível, não?

-- Carlota lutava pelo casamento.

-- E acreditou na campanha. Quanta ilusão!

-- A senhora há de convir: ser preterida deve ser uma dor brutal.

-- Com certeza. Cedo na vida, conheci a rejeição. Tão bem que decidi ser freira.

-- Desconhecia como ocorreu vosso chamado para a vida religiosa.

-- Ante o nosso destino carente, pareceu-me a melhor escolha. E foi. Consegui instrução, respeito e o comando que exerço.

-- Casou-se com a congregação.

-- O consenso é com Cristo.

-- Elizabeth I se casou com a Inglaterra.

-- Uma mulher sensata.

-- Nem todas são capazes ou podem realizar escolhas similares.

-- Concordo. Mas não vim aqui para julgar as duas e sim para comunicá-la do ocorrido e dos procedimentos que tomei. Não precisamos de revelações inapropriadas.

Catarina vislumbra um cenário sombrio: a descoberta da sua participação na campanha dos Cruzados, seu nome na seção policial dos jornais, a decepção de Theodoro...

-- Acredita que recolheu tudo?

-- Penso que sim.

-- Alguém mais tem conhecimento disso?

-- Não posso precisar as confidências de Carlota para Eudóxia Novaes e Amélia Amarante. Irei participá-las do ocorrido ainda hoje.

Lampeja em Catarina a possibilidade de que as amigas saibam da campanha.

-- Foram sempre muito próximas. Ficarão abaladas.

-- E precisam ser alertadas para tomar os cuidados devidos.

-- A situação exige mesmo discrição e atenção.

-- Sobretudo com os jornalistas. São hábeis em explorar tragédias e ganhar com a curiosidade malsã dos leitores.

-- Oh, nem me fale. 

-- Agora, se me der licença, devo ir.

-- Não quer esperar o café?

-- Agradeço, mas, como disse, tenho outras visitas a fazer.

Catarina acompanha Sóror Helena até a porta. De volta à sala, sente um arrepio correr a sua espinha. Pega as correspondências e sai. Em uma bacia sobre a borda do poço do pomar, põe fogo na carta lida e a deita sobre as demais. Labaredas se alastram pelas folhas, em contorções flamejantes que suscitam pensamentos sobre os suplícios de Carlota. Registros consumados, joga as cinzas em um canteiro e ordena ao jardineiro plantar um pé de rosas no local.

Copyright © 2013 by Maria Tereza O. S. Campos

Copyright de adaptação para Cinema e TV © 2005 by Maria Tereza O. S. Campos