Capítulo Setenta e Cinco

DE SABIÁ LARANJEIRA E DE BELIZÁRIA

Manhã de sábado e de faxina completa no casarão de Botafogo. Sentado à escrivaninha da biblioteca, Herculano não encontra o fio da meada que quer escrever. De fora chega o trilado de um Sabiá Laranjeira. Agudo, parece riscar o cérebro. E há a voz de Belizária, que conta casos à diarista Concheta enquanto limpam as janelas externas da biblioteca. Onde está Páscoa, que não vê esse falatório?

 Está no caramanchão bordando com Sofia. Na noite anterior, Herculano a deixou falando sozinha, exasperado com a sua insistência em conversar sobre a relação. Não quer pedir a intervenção da esposa para cessar o falatório. Receia agravar as distensões matrimoniais com reclamações. Assim, suporta a conversa das empregadas.

Tião chega do arraial de Copacabana. À cozinha, se assusta com a notícia dada por Quitéria de que o açougueiro Custódio morreu.

-- Não pode ser. Tive com ele ainda outro dia e estava forte como um touro.

-- Foi de repente. Pergunta pra Belizária que ela te conta.

Chateado, Tião ouve sobre o triste fim do velho conhecido.

-- Na quinta, seu Custódio acordou embrulhado. Abriu o açougue e trabalhou. Ali, pela tardinha, ruim de tudo, mandou chamar Divina pra benzer ele. Vê?! Parecia que tava adivinhando. Divina foi, sabe como ela é? Boa demaisss.

-- Não olha quem, só a precisão. 

-- É. Assim mesmo.

-- Pois então. Encontrou seu Custódio jururuuuu, jururuuuu: febre, enjoo, dor nos quartos. Orou, benzeu, deu chá, cuidou e ficou. De tanto a Esmeralda falar que ele tava bom, foi embora. Mas foi, com um aperrrto no coração, daqueles enorrrme...

-- Thurururu... Thurururu... Thrurururu...

Assim não dá! Herculano se ergue e caminha para a janela.

-- Divina voltou no dia seguinte, deu de cara com o médico doutor. Assuntou sobre o estado do seu Custódio e o outro disse: -- isso é peste!

Herculano para.

-- Obaluaê me livre desse mal, invoca Concheta.

-- O doutor chamou a Brigada.

-- Como sabe, seu Tião?

-- É a ordem.

-- Ô, se é! Os homens picaram nele a terrííível e o que era ruim ficou pior.

-- Santo pai!

-- O que aconteceu?

-- Custódio tremeu, suou, agonizou e bateu as botas.

-- Não é possível...

-- Triste, não?

-- Tristeza é pouco, Concheta.  Não te contei não o que fizeram depoisss?

-- Do caixão?

-- O que fizeram?

-- Quiseram enterrar logo o corpo pra esconder que a pustulenta matou ele. Só que na pressa, a Brigada arrumou um caixão que metade do corpo ficou pra fora. Tenta daqui, tenta dali, desistiram. Tiveram que arrumar outro. Até que foi bom porque deu tempo de chamar a filha, que mora lá pros lados da Pavuna, e dar pro seu Custódio um enterro cristão. Vai ser hoje de tardinha. A gente bem que podia ir, né?

-- Vou falar com o capitão.

Herculano já sabe o que escrever. Em pouco tempo, parte para levantar mais informações à Rua do Mercado, em companhia do Tião.

Copyright © 2013 by Maria Tereza O. S. Campos

Copyright de adaptação para Cinema e TV © 2005 by Maria Tereza O. S. Campos